שלום לך עיר

המופע ״שלום לך עיר״ נוצר על ידי המוזיקאי גילי יאלו בעקבות ספקות של החברה הישראלית ביהדותו בפרט וביהדותם של העולים מאתיופיה בכלל.

לאחר שחקר את הנושא עם הוריו ועם הק׳יסים (הרבנים של העדה האתיופית) החליט גילי להעלות מופע תפילות ומזמורים אשר תורגמו משפת געז (שפה אתיופית קדושה אשר רק הרבנים הבינו אותה והורשו להשתמש בה) לשפה העברית. הרעיון הוא לאפשר לכל קהל באשר הוא להבין את התפילות והמזמורים אשר קיימים באתיופיה כבר 2,000 שנה.

גילי שוזר את סיפור חייו יחד עם מופע התפילות והמזמורים ולוקח את הקהל למסע סוחף מהכפר בצפון אתיופיה אשר בו הוא נולד דרך המסע הרגלי מתיש בן החודשיים שהוא חווה במדבר סודן ועד לחילוצם של יהודי אתיופי ע״י המוסד וחיל האוויר וכל זאת עם דגש לסיבת ההקרבה האינסופית של יהודי אתיופיה בדרך לציון, ירוסלם, שנהרותיה חלב ופירותיה דבש.

מטרת המופע הוא לגשר בין תרבויות: גילי מאמין שזו הדרך היחידה להכיר בני אדם באמת, דרך הגרעין של התרבות והמסורת שלהם, רק כך נוכל לקבל אחד את השני ביותר אהבה והבנה וחשוב מאוד שזה יתחיל מהדור הצעיר.

אופי השירים הוא משולב: שירים רוחניים, ושירים מקפיצים עם הגרוב האתיופי הממכר והידוע, רוב השירים הם בעברית אך יש שימוש נרחב גם בשפה האמהרית, גילי ידוע בכריזמה המדבקת שלו על הבמה כל המרכיבים יחד יוצרים מופע מרגש קומוניקטיבי מקפיץ ורוחני.

גילי יאלו מוזיקאי, גר בתל אביב. עליתי לארץ במבצע משה בשנת 1984 בגיל 4, בגיל 9 עשיתי אודישן למקהלה דתית "פרחי ירושלים" והתחלתי להופיע עם המקהלה כסולן שלהם בארץ ובחו״ל, באותה תקופה נפל בחלקי גם הכבוד להופיע עם עפרה חזה בלוס אנג׳לס וגם עם אנריקו מסיאס באולימפיה בפריז.

את הנעורים שלי העברתי בפנימית "בויאר" בירושלים, שם הקמתי הרכב רוק.

את שירותי הצבאי עשיתי בלהקת אט״ל, לאחר הצבא הופעתי בהרכב קאברים והופעתי וטיילתי עם הלהקה בכל העולם. 

בשנת 2008 הצטרפתי להרכב רגאיי שניקרא "זבולון דאב סיסטם: איתו הופעתי בפסטיבלים כגון: אינדינגב, יערות מנשה, פסטיבל ישראל לג'אז ועוד, וכמובן על בימות המועדונים כגון: בארבי ת"א, לבונטין 7, תאטרון הבימה, סינמטק ת"א וכו', ושם בפעם הראשונה התחלתי לשיר גם באמהרית. 

הוצאנו שני אלבומים שזכו לביקורות מעולות מתחנות רדיו ומפיקים מכל העולם כגון: רוג׳ר סטפן חבר ועדת הגראמי ומבקר הרגאיי הכי נחשב בעולם.

בעקבות הצלחת האלבומים יצאנו לסיבוב הופעות בארה״ב, קנדה, וג׳מייקה וביצענו 38 הופעות בחודשיים. 

בשנת 2015 החלטתי בפרויקט סולו, הקמתי הרכב נגנים שילווה אותי ובשנתיים הבאות הופעתי על במות ופסטיבלים ברחבי הארץ בשנת 2017 יצא לאור האלבום הראשון שלי כאמן סולו, האלבום זכה לביקורות מעולות בכלי התקשורת השונים ברחבי העולם כגון: BBC ,KEXP ,NPR ועוד 
בעקבות כך יצאתי לסיבוב הופעות ברחבי אירופה אסיה וארה״ב.
בשנת 2019 יצא האי פי שלי Made In Amharica שיתוף פעולה עם המפיקים הטקסנים של אמן ה R&B זוכה הגראמי Leone Bridges 
  
במרץ 2022 הוצאתי את הסינגל הראשון שלי אינסוף שנכנס לפלייליסט של גלגל״צ ו 88Fm 
ונבחר גם לשיר העורכים של גלגל״צ ו 88fm באותו חודש 

בימים אילו אני ממשיך ליצור ועוסק במגוון פרויקטים. מוזיקליים מעניינים בתקווה להוציא לאור כמה מוזיקה טובה שאפשר.

אמיר שדות 

נולד בתל אביב למד מוסיקה מגיל צעיר בקונסרבטוריון למוסיקה ביפו על טרומבון וניגן שם בתזמורת לכלי נשיפה. לאחר מכן המשיך עם גיטרה בס למגמת המוסיקה בעירוני א' למגמת הג'אז וגם עשה רסיטל קלאסי על קונטרבס.

ניגן עם אמני ג'אז מוכרים בארץ ביניהם: ארהלה קמיניסקי, אלברט פיאמנטה, ממלו גינאטופוליס, עופר גנור, ג'ס קורן ועוד.

בשנים האחרונות בין המקימים והכותבים של הרכבים כגון ההודנה אורקסטרה, טיגריס וארמון.

מלווה מספר רב של אמנים ביניהם: גילי יאלו, אבטה בריהון, תומר ישיעהו, בן גולן, לירז צ'רכי, ג'ין בורדו ועוד רבים אחרים.

מנגן באופן קבוע בפסטיבלים גדולים ברחבי אירופה. 

בנוסף אמיר אחראי לחלק העיקרי בעיבוד המופע שלום לך עיר יחד עם גילי יאלו.

יהונתן גיטלמן קורות חיים: 

נולד בכפר סבא וגדל ברעננה. מנגן תופים מגיל 10 ולמד במוסדות: מרכז המוזיקה רעננה, תיכון לאומנויות ע"ש תלמה ילין והמרכז ללימודי ג'אז בשיתוף עם הניו סקול בניו יורק.

מנגן רבות בארץ ובחו"ל ולקח חלק בפסטיבלים בין לאומיים כגון WOMAD, North sea jazz festival ובארץ בפסטיבלים כגון אינדי נגב, פסטיבל מקודשת בירושלים ועוד. כיום מנגן עם אמנים רבים בהם דני סנדרסון, אסתר רדא, שמעון בוסקילה גילי יאלו ועוד.

אילן סמילן

נולדתי בירושלים וגדלתי באזור המרכז. מנגן על גיטרה וגיטרה באס טכנאי קול ומפיק מוזיקלי.

התחלתי לנגן על גיטרה בגיל 10. למדתי אצל טובי הנגנים: דוד מטרסו, רונן רבן, עמוס הופמן ועופר גנור.

אני בוגר מגמת המוסיקה מסלול ג'אז  בעירוני א׳ שם למדתי אצל עמית גולן וארז בר נוי.

אחרי התיכון הופעתי בהרכבי ג׳אז יחד אם מוסיקלים כמו אסף יוריאה, יונתן וולצ׳וק יונתן רוזן, גלעד אקסלמן ועוד.

בשנת 2002 הקמתי יחד אם יונתן רוזן, מקס וטר ואסף סמילן את הרכב הפאנק "פאנק הפועלים", בו כתבתי והפקתי את המוזיקה לראשונה בחיי. בשנים 2002, 2003 זכיתי בפרס קרן שרת. בשנת 2006 הקמתי, ביחד עם אחי אסף, את הרכב הרגאיי המצליח ״זבולון דאב סיסטם״.

הלחנתי להרכב את כול הקטעים המוזיקליים ואני שמשתי כמנהל המוזיקלי של ההרכב, וגם שותף בהפקה ובעיצוב הסאונד של ההרכב.

בין השנים 2010 - 2007 לימדתי גיטרה בבית הספר לאומנויות בתל אביב ובמוסדות מוזיקליים נוספים באזור במרכז.

בשנת 2013 כתבתי יחד אם ניתאי גבירץ את המוזיקה לסדרת הדרמה בכבלים ״מקימי״ ולהפקות נוספות בערוץ 2. בתחילת שנת 2013 יזמתי והקמתי ביחד עם שני מוזיקאים נוספים את ההרכב - ״הודנא אורקסטרה״ המנגנת מוזיקה מקורית, שנכתבה על ידי. ההשראה לכתיבה מקורה במקצבי האפרוביט הניגרי והמוזיקה שכתבתי מגלמת בתוכה את האבולוציה של המוזיקה השחורה, מהתוכן המסורתי ועד לג׳אז והפאנק, עליהם גדלתי.

בשנת 2014 חברתי ללהקת טיגריס בה אני מנגן גיטרה ובנוסף בשיתוף פעולה עם רועי חרמון אנחנו כותבים ומפיקים מוזיקלית את הפרויקטים של הלהקה. בשנת 2014 הקמתי יחד עם אחי אסף סמילן את הייבל medtone records שמתמקד בהפקות רגי שורשי בשיתוף פעולה עם אמנים מגמיקה כגון  U Roy, Ranking Joe, Cornell  Cambell, ועוד..

כיום, אני מתמחה בנוסף להלחנה בעריכה, עיבוד סאונד ומסטרינג וממשיך לשמש כמנהל המוזיקלי של ה״הודנא אורקסטרה״.

לפני המופע

• מה אנחנו יודעים על אתיופיה ועל יהדות אתיופיה?
• מה יודעים על העלייה הזאת, התהליך והגבורה בעלייה והקשיים שלה בקליטה?
• מגילת העצמאות – "...ללא הבדל דת גזע ומין..." והתייחסות והקשר לעדה האתיופית.
• מה אנחנו יודעים על ה"אחר" ואיך מתייחסים ל"אחר"?
• האם מישהו מהתלמידים חווה או שהיה עד לאפליה בפני ה"אחר"?

לאחר המופע –

• דיון על אותם נושאים ולמידת לקחים בעקבות חווית המופע והמידע שהתלמידים קיבלו דרכו.

שימו לב - המלצות אלו הן מטעם המפיק או האמן המציעים את הפעילות.

urizur@artpro.co.il